A federal judge has rejected an attempt by a heterosexual couple to intervene in a lawsuit challenging the state's gay marriage ban.The ruling reads that Phillip and Sandra Unruh, of Harper, have no legal right to join the ACLU's lawsuit. The Unruhs …