The Irish Republic is to hold a referendum this spring on legalising gay marriage in the state. If, as successive opinion polls suggest, the republic backs full equality for same-sex marriage, it will leave Northern Ireland as the only part of these …
