Equalities minister asked about ‘sexist, homophobic’ Tony Abbott, refuses to answer 7 times