Gay rights are colliding with religious rights in states like Arizona and Kansas as the national debate over gay marriage morphs into a fight over the dividing line between religious liberty and anti-gay discrimination. More broadly, the fight mirrors …