Lawyers from a national gay rights group will join the legal team that is challenging Louisiana's ban on gay marriage. Lambda Legal Defense Fund attorneys will work on the appeal of U.S. District Judge Martin Feldman's ruling that upheld Louisiana's …