A controversy involving a teaching assistant, a tenured faculty member and a recorded conversation about whether gay marriage should have been allowed as part of a discussion in an ethics theory class has put Marquette University in the international …