Lil Nas X shut down a failed Republican candidate that came for him on Twitter with just seven words